HULA SCOOP: Pahalagahan Mo ang Bawat Oras Sa Iyong Buhay

HULA: Pahalagahan mo ang bawat oras sa iyong buhay, batbat man ito ng kahirapan o puspos ng pagpapala, ang mahalaga…wag kang makikisawsaw sa buhay ng iba.

SCOOP: Atin munang balikan ang mga salitang ginamit ko at ang kahulugan ko nito.

KAHULUGAN KO: (walang kokontra)

Batbat-palo-palo (you know when you play baseball, you use the "bat" like palu-palo)

Puspos-tulak-tulak (push is tulak so puspos is tulak-tulak, "_alf kapampangan ako kaya wala yun "h" ng push)

Sawsaw-dip-dip (wala lang gusto ko dip dip eh)

Marahil napansin ninyo ang mga ginamit kong mga salita, ang paksa natin ngayon ay ang mga inulit-ulit na salita, slang man o hindi. Narito ang mga salita na ginagamit sa pagluluto.

PAGLULUTO:

Pakpak

Pukpok

Dikdik

Tadtad

Gadgad

Budbod

Dagdag

Sawsaw

Pitpit

Sapsap

Halimbawa: handa sa hapunan

PINUKPOK NA PAKPAK NG MANOK RECIPE

1. Linisin maigi ang pakpak (wag papabigkas sa mga "kano" ang salitang ito, mag-iiba ang kahulugan) ng manok, tanggalin ang dulo nito para maalis ang lansa

2. Ipukpok ng malaking kutsilyo kung kinakailangan.

3. Magdikdik ng bawang

4. Magtadtad ng sibuyas.

5. Maggadgad ng niyog

6. Ilagay ang mga pakpak ng manok sa kaldero.

7. Ibudbod ang dinikdik na bawang at tinadtad na sibuyas sa kalderong may manok.

8. Magdagdag ng asin, paminta at suka.

9. Himasin este Lamasin maige ang ginadgad ng niyog at lagyan ng tubig.

10. Pitpitin ito hanggang kumatas ang gata.

11. Ibuhos ang gata sa manok at pakuluan.

Ayan, may ginataang manok na kayo na ginamitan ng dinoble-dobleng salita recipe hehehe….ternuhan natin ng….

PRITONG SAPSAP

Mga sangkap

Teka nakakahalata na ako ahhh, marunong naman kayong magprito di ba?? ok tapusin na natin ito.....TAPOS na! hehehe

PANUTO: Wala akong larawan ng pinitpit na manok kaya, "laslas" na itlog at "bilbil" ng manok ang nailagay ko na lang. At least dinoble na salita pa rin hehehe....pinilipit ko nga lang ang mga pangalan nito hehehe.

PAHABOL: Hindi ko pa tinangkang lutuin ang recipe na yan, patnubay ng "kaalaman" ang kailangan at gamot na diatabs ay huwag kakalimutan.

HULA SCOOP: Kailangan mong harapin ang katotohanan sa balitang iyong matatanggap

HULA: Kailangan mong harapin ang katotohanan sa balitang iyong matatanggap.

SCOOP: Ang katotohanan na matatanggap mo ay depende kung hindi nagsisinungaling ang magsasabi sa'yo. Kung sinungaling, yun ang problema paano mo ito haharapin?? patalikod na nakaharap kaya? hehehe

----------------------------------------------------------------------------------------------

ISANG KAIBIGAN

May natanggap kaming balita nitong Sabado, malungkot pero sabi nga sa hula dapat tanggapin ang katotohanan. Namatay ang matalik na kaibigan naming mag-asawa, tinuring namin siyang isang kapatid mula nang kami ay nasa California pa naninirahan, 43 lang siya. Siya at ang pamilya niya ang naging pamilya namin sa dahilang wala naman kaming malapit na kamag-anak dito. Kung tutuusin kaming mag-asawa ay malayo sa mga kamag-anak namin, lahat nasa Pilipinas. Naging masaya ang pagtira namin sa California dahil sa kanya, sa lahat ng lugar kami ang magkakasama, mapa long driving na biyahe at kahit pa sa aksidente kasama namin siya at ang pamilya niya (mabuti at naligtas naman kami at eto nagba blog na nga ako hehehe). Siya rin ang may pakana na nagtanghalian lang kami sa Las Vegas at umuwi na rin kaagad matapos ang mahigit apat na oras na biyahe mula California.

Cancer sa lymph nodes ang ikinamatay niya, anim na taong nakipagbaka sa cancer. Pero naging huwaran siya sa amin, matapang niyang hinarap ang sakit niya. Dinadaan niya sa mga biro ang lahat; ang ilang mga jokes ko dito sa hula scoop ko ay galing sa kanya. Walang pagkakataon na hindi siya hihirit ng mga jokes niya kung kami ay nagkakausap, kahit ang sakit niya ay dinadaan niya sa mga biro. Ang tawagan namin ay "Chong at Chang, minsan chongki at changki ganun din sa asawa niya at asawa ko." Idol namin siya basta sa mga jokes, laging may hirit kahit sa mga seryosong usapan.

Kaya nga ang hula scoop kong ito ay iniaalay ko sa kanya, narito ang ilang mga jokes niya:

1."Walang problema na hindi ko kayang palakihin. "(shout out niya sa friendster niya)

2. Lahat ng mga ayaw ni misis, ginagawa ko: "ayaw niyang maglinis- maglilinis ako; ayaw niyang maglaba- maglalaba ako, ayaw ni misis na mamalantsa- mamalantsa ako."

3. Pag daw siya mamamatay, gusto niya parang natutulog lang daw siya (yun braso niya nakatakip daw sa mukha at mata niya, yun parang natutulog, gets n'yo hehehe).

4. Kung hindi ko daw siya madalaw, siya na lang daw ang dadalaw sa akin (naku "Chong wag mo naman gagawin yun, ninenerbiyos ako nito!")

5. Gusto raw niyang umuwi sa Pilipinas at doon mamatay kasi sa Pinas daw masaya, 24 oras may tao, may pasugalan, may pasakla, may pabiskwit at kape pa at maliwanag ang mga ilaw. Mura din daw mamatay. Hindi katulad sa US, may oras daw ang viewing, tuwing gabi lang minsan apat na oras lang, walang pasugal at hindi raw masaya. At gagastos pa raw ang pamilya niya ng $15,000 para ipalibing lang siya.

Nakakatuwang isipin pero bawat sambit niya sa pang lima na yan, tumatagos sa puso ko... naiiyak ako. Masakit pero totoo. Pero hindi naman siya hahayaan ng pamilya niya na maiwan sa Pilipinas na mag-isa kung nasa US na ang lahat niyang mahal sa buhay.

Ito lang ang masasabi ko sa kanya ngayon, malayo man kami at di na makadalaw sa kanya,

"Chong, alam ko payapa ka na, tapos na ang paghihirap ng katawan mo at higit sa lahat, ikaw ay ligtas na. "


PANUTO: Ang cherry blossom (sakura) lamang ang maipapadala ko galing pa ng Hirosaki, Japan yan, para sa'yo ito Chongki! At huwag mo na akong dadalawin, ok lang kami dito....salamat na lang sa dalaw.

Ang Diary Ng Aking Lolo- Part 5

Dahil sa kami ay gagala bukas ay di muna ako makakapanghula kaya hinahayaan ko muna si Lolo ang maging bida sa blog ko. Sa mga sumusubaybay, narito muli si Lolo....dumidiga na talaga!!!

Panuto: Ang mga binabanggit na mga lugar sa diary ay naganap lahat sa Pampanga, mekeni kasi si Lolo, "cabalen (kabayan) potang bengi (mamayang gabi)..... matudtod naka (matulog ka na)"...hahaha yan lang yata alam ko na pangungusap sa kapampangan. Pota na nga bengi pa hahaha.

PAHABOL: Chineck ko ang nakalagay sa diary, "May 9, 1929" may total solar eclipse ngang nakatala mula sa NASA, pakikalabit ako ay hindi ako...."ito o."


1929

Jan. 1

NEW YEAR MORNING-- I went to her store and gave the GIFT OF WHITE STOCKING to her. No one was with her. She told me that she spent the New Year in her barrio that is why we did not see her in Betis.

March 26, Tuesday Night

HER GRADUATION-- How happy am I to see her among the graduates of the Seventh Grade! How beautiful and elegant she is to me at that very night! After the program, I accompanied her on way home. She is with Feliciana and Rosario. I joked her by looking on her certificate, but to my disappointment, she refused to show it and even acted so differently. she does not understand that it was only my LAMBING to her at that very glorious night of her's. She left us and went ahead. How disconsolate I am! "Talagang ala cung cusuelu atang mumuli."

March 28 Night

SAINT THURSDAY-- I did not see her at all.

March 29

GOOD FRIDAY NIGHT--I saw her Grandma with small children but Dearest was not with them perhaps she stayed in the Barrio.

THE ENGAGEMENT

1929

March 31, Sunday at 11:00 A.M.

BAPTISM IN HER HOME: My cousin and I are invited to attend a party in Cabalantian. On our way, I saw her conversing with Ising. They all went by cart to the barrio on the baptism of her niece. Ising is the COMADRE. Rom, Dandoy, Pio and Vicente Santos went with them. How lonely and restless am I for I was the only one who is not invited.

April 4, Morning

OUR VISIT IN HER HOME BARRIO- As I have never seen her during the Holy Week, I tried to visit her in her home barrio. Pab, Nano and I went hunting in Pangulo. We saw one of her sisters, Seriang with a basket of cleaned clothes on her head. We have never seen her home. We ate in a store only to have a chance to see her but in vain.

May 9 at 3:18 to 3:36 THE EVENTFUL ECLIPSE

June 18, Morning

HER HIGH SCHOOL COURSE: Upon arriving from the city, I am too happy to see Dearest with some of Trade School girls wearing the prescribed uniform (green). Sorrily, I returned again to the Metropolis without having even a short conversation with her. Oh what a lonely trip!

September 10

A LETTER AFTER A LONG ABSENCE: She asked me to buy a magazine for her. And reveals a secret to me telling that somebody had sent her a love letter and this is Roman.

November 16, Night

CAVISPERASAN- We didn't see each other but attended the show with her brother-in-law. I wonder she didn't tell me.

November 17, Night

OUR TOWN FIESTA: Sof, she and I attended the Drama. How enjoyable and happy I was at her side. I could feel the sweetness of love. I asked her if she received all my letters and she said she didn't receive any. The magazine was even given by her uncle, Belto. I offered oranges to her for the moment, but she didn't get any. This is the only thing I don't quite appreciate from her. We conversed about her present schooling. She said that she is still studying but late I discovered that she quit since September. So that is why when I asked her their present principal, she did not know him. I wonder she didn't let me know it. But to me, although she stopped studying, it's just the same for any how she finished her Intermediate Course already.

December 20, Night

OUR SADDEST MOMENTS: With grief in my heart, I even saw Momong and Ariston inside the store. When I bought some bread, she was with Ines but by the wink of an eye I slipped my note of precautions. I have not seen her at all attend the night masses.

Pinoy Expat/OFW Blog Awards (PEBA) Suportahan

Makiisa sa PEBA (Pinoy Expat/OFW Blog Awards)

Ang paksa po ng PEBA ay:

"Filipinos Abroad- Hope of the nation, Gift to the World"

Kung ikaw ay OFW o Expat na bloggero halina at sumali na tayo sa PEBA, tara na kaibigan!

Sa mga detalye, paki klik lang po ang logo na nasa itaas.

PASALAMAT: Salamat kay Mr. Thoughtskoto sa pag "tag" sa amin nito. At sa lahat na naglunsad na ng kanilang pagsuporta sa PEBA.

HULA SCOOP: Magiging Masaya at Mapagbigay Ka

HULA: Magiging masaya at mapagbigay ka ngayon, di ko alam kung bakit. Nanalo ka kaya sa lotto? Hayaan mo na lang, ganyan talaga ang mahalaga hindi ka malungkot.

SCOOP: Masaya ako dahil nakatanggap ako ng mga awards mula kay NJ ng Dessert Aquaforce. Kahit kokonti palang ang mga tagasubaybay ko ay pinataba niya ang puso ko at pati na rin ni Pope na kapwa nagtiyaga (sa ayaw at sa gusto nila hehehe) at binigyan pa nga ako ng mga awards.

eto po ang makabagbag damdamin kong "TALUMPATI:"

Taos puso kong tinatanggap ang mga awards na ito
Aking pasasalamat kay NJ mula pa sa lupain ng disyerto
Lahat naman silang tumanggap ng awards ay magagaling na totoo.

Umaapaw na kasiyahan at inspirasyon talaga ang dulot nito
Mahirap man gumawa ng hula ay kakayanin ko
Pigain man ang munti kong utak at kahit pa imartilyo
Ang mahalaga lagi nang napapasaya at napapangiti ko kayo

Tumibay at magbuklod-buklod pa ang samahan nating mga Pilipino
Itong mga awards na ito nawa ang maging inspirasyon ng kapwa ko ka-bloggero.

BOW


PAUNAWA: Baka hanapin po ninyo ang talumpati ko, nagsisimula lahat ang bawat linya ng tula ko sa mga letra ng "TALUMPATI" hehehe (uuyyy babasahin niya uli). Tula pala tawag diyan pasensiya na sabi ko naman sa inyo tao lang ako.


Narito po ang ipinagmamalaki kong mga awards, yehey!!!


The Blogger Award (ang bigat!!!)




Blogger Friendship Award (wow prendship daw!!)




Uber Amazing Blog Award (kulay penk! kala ko purrrpel hehehe)



Dahil sa ako'y mapagbigay, ibinabahagi ko ang mga awards na ito (na ilan sa kanila ay kapwa nakatanggap din ng ganitong mga awards mula kay NJ, kaya ok lang kung mabanggit ko pa rin sila, ang mahalaga ay importante) sa mga ka blog ko na walang sawa na sumusubaybay sa aking hula scoop, bagama't may pagka corny ay naroon pa rin sila, pilit na tumatawa para sa akin....sa inyong lahat, karapat dapat din kayo na makakuha ng mga awards na ito:


The Pope of Palipasan
Kenji of Mr. Thoughtskoto
Nebz of Isla de Nebz
RJ of The Chook-Minder's Quill

At eto pa:

Reena of Reena's Thoughts
Ate Loida of 2L3Bs World
Dennis Villegas
Joy of Norwich Daily Photo
Syel of Snapshooting
Halfcrazy of An Ardent Cosmic Journey

PANUTO :

Uber Amazing Blog

Uber (synonym to Super) Amazing Blog Award is a blog award given to sites who:

~ inspires you

~ makes you smile and laugh

~ or maybe gives amazing information

~ a great read

~ has an amazing design

~ and any other reasons you can think of that makes them uber amazing!

The rules of this award are:

* Copy the badge and put the logo on your blog sidebar or post.

* Nominate at least 5 blogs (can be more) that for you are Uber Amazing!

* Let them know that they have received this Uber Amazing award by commenting on their blog.

* Share the love and link to this this post and to the person you received your award from.

* Come back and comment here so that your link could be added to the masterlist of awardees

HULA SCOOP: Ang Lihim Mo Ay Mabubunyag

HULA: Ang lihim mo ay mabubunyag, may magbubulatlat ng iyong nakaraan, iwasan ang matagal ng kaibigan na posibleng sa iyo ay magpapahamak.

SCOOP: Mapapansin sa hula na may mga salitang ginamit na kakaiba sa pandinig, ito ay mga salitang balbal o slang words.

TOTOONG KAHULUGAN SA INGLES:
bunyag- reveal
bulatlat- scrutinize
pahamak- danger


Narito pa ang mga ibang slang words at ang kahulugan nito sa ingles:

1. Butingting- search, inspect, study
2. Duldol- to shove or thrust
3. Himas- caress
4. Higop- to sip
5. Bukangkang- widely open
6. Himod- lick
7. Pindot- press
8. Sisid- dive
9. Lamas- to knead
10. Laplap-eat
11. Dakma- grab
12. kutkot- scrub

Note: Mga kablogger totoo pong kahulugan ito huwag po kayong matawa...seryoso po ako.

Kapag ang mga salitang ito ay dinagdagan ng unlapi (prefix) na “mag” at hulapi (suffix) na “an” magiging iba ang kahulugan ng mga ito. Ito ngayon ay tumutukoy na sa dalawang taong gumagawa nito. Narito ang mga nabuong mga salita:

1. Butingting- magbutingtingan
2. Duldol- magduldolan
3. Himas- maghimasan
4. Higop- maghigupan
5. Bukangkang- magbukangkangan
6. Himod- maghimuran
7. Pindot- magpindutan
8. Sisid- magsisiran
9. Lamas- maglamasan
10. Laplap-maglaplapan
11. Dakma- magdakmaan
12. Kutkot- magkutkutan

TANONG: Tama ba ang mga nakasulat dito? Seryoso ako ng lagay na ito, kayo seryoso din ba? Di ko alam kung mali ang mga salita natin o ako talaga ang mali hehehe???

PAUNAWA: Ipagpaumanhin po ninyo ang kinalabasan ng pagsasama-sama ko ng unlapi at hulapi sa mga nabanggit na mga salita, hindi ko sinasadya tapo lang. Patnubay na lang ng lolo't lola ang kailangan.

LARAWAN: Ang larawan na nasa itaas ay isang halimbawa ng paglamas... ng malagkit para maging mochi, isang panghimagas ng Hapon na lasang espasol naman sa ating mga Pinoy.

HULA SCOOP: May Mga Bagay Na Akala Mo Tama Pero Mali

HULA: May mga bagay na akala mo ay tama pero mali…mali! Kaya pilitin mong unawain ang mga bagay na mali pero tama pala, at pag tama huwag mong isipin na mali, tama ba ako? O mali ka?

SCOOP: May mga ginagamit na mga salita ang mga Pinoy na akala ng iba ay yun ang tamang kahulugan pero mali pala. Na kapag ginamit mo sa ibang bansa malamang pagtatawanan ka nila kasi nga sa Pilipinas lang natin ginagamit ang mga ito….only in da Pilipins.

TAMA PERO MALI:


TRIP
kahulugan: biyahe
Pinoy slang: gusto; interest
(ex: “ Trip ko talaga yun girl na yan.”)

FEELING
kahulugan: emosyon
Pinoy slang: mayabang o bilib sa sarili
(ex: Feeling niya maganda siya, heller???)

OWNER
kahulugan: may-ari
Pinoy slang: sasakyan ng Pinoy na ala military jeep
(“Wow ang gara naman ng owner niya... stainless!”)

SALVAGE
Kahulugan- naliligtas o nababalik
Pinoy slang- pinapatay na mga tao na hindi na naliligtas o bumabalik
(“Naku malamang na-salvage na si Totoy Bato ng mga pulis!”)

RACKET
Kahulugan- pandaraya, panlinlang
Pinoy slang- dagdag kita, sideline na kita
(“Bili ka naman ng Tupperware, bagong raket ko ito eh”)

CHICKEN
Kahulugan- manok
Pinoy slang- nagloloko, joke lang
(“Chicken lang yan!")

BIRDIE
Kahulugan- score sa golf o maliit na bird
Pinoy slang- e ano pa alam nyo na yun….hehehe
(kanta ng parokya ni edgar na double meaning- “Don’t touch my birdie”)

COMMANDER
kahulugan: opisyal ng military
Pinoy slang: si misis…ang hari ng bahay hehehe
(“Sige uwi na ako magagalit na si komander”)

UNDER
kahulugan: ilalim
Pinoy slang: si mister, ikli na salita na “under de saya”
(Uuwi na raw si Andres, under kasi ni misis niya bwahahaha”)

PANUTO:

Natakam ako sa binanggit ko tungkol sa "chicken" kaya ito ang nilagay ko na larawan, sana matakam din kayo....tara tikman nyo na.... "Chicken!!!